该片讲述了居住在纽约贫民区的意大利职业杀手莱昂无意间搭救了全家惨遭灭门的叛逆少女玛蒂尔达，两者相互扶持，暗生情愫，并一起对抗黑警史丹菲尔的故事。里昂是名孤独的职业杀手，受人雇佣。一天，邻居家小姑娘马蒂尔达敲开他的房门，要求在他那里暂避杀身之祸。原来邻居家的主人是警方缉毒组的眼线，只因贪污了一小包毒品而遭**杀害全家的惩罚。马蒂尔达得到里昂的留救，幸免于难，并留在里昂那里。里昂教小女孩使枪，她教里昂法文，两人关系日趋亲密...

喜欢牛奶，盆栽，不善言辞的他。灵动，叛逆，爱上大叔的她。她曾问过莱昂，人生都是这么痛苦的吗，还是只有童年是这样，却不知莱昂说的竟是自己。Tony也曾经说过，不要相信任何人，没想到也说的是自己。在我眼里她和他都是小孩，他们互相依靠，互相促进，互相成长。实际年龄十二岁，心理年龄十八岁的她，实际年龄大叔但心理年龄十八岁的他。那时候的他们真的太有灵性了，电影里每一个温馨的画面我都想记住，“这个杀手不太冷”比“怦然心动”好看一百个“天使爱美丽”。

这部电影里小萝莉爱上大叔的故事之所以成为经典，是因为两人始终都没有真正在一起吧。从一开始，大叔关心被家暴的小女孩，到心软收留遭遇灭门之祸的她，他都没有以大人的姿态凌驾其之上，二人的关系始终是平等的。而影片的最后一幕是玛蒂尔达穿得像里昂一样，将那株里昂最喜爱的植物种到了土壤之下。玛蒂尔达失去了所有，但她曾爱过正爱着一个人，她的胃不再感到疼痛。里昂一生杀戮，为心爱之人死去他应该会感到心安了吧。玛蒂尔达，里昂，两个孤独者之间惺惺相惜的爱救赎了他们，他们最终都会像绿萝一般落叶归根。

湖南企发文化传媒有限公司的婷婷在其代写的解说词中写道，与其说该片是畸恋物语，不如说这是一个内里柔软的大孩子与故作成熟的小孩子互相取暖的人情故事。每个冷酷的外表下果真都埋着一颗孤独的心，一旦遇到了让他温暖的人，便会融化，这个杀手不太冷。有时候你会为剧情为结局感到难过，但是你总能在角色的言语间得到一些慰藉，法国人真是浪漫又幽默吗？台词很喜欢了，“玛蒂尔达：我已经成熟了，我只是年龄在增长。”

整部电影的故事藉由杀手莱昂描绘了现代文明城市中的边缘人。莱昂一开始就预料到自己是在飞蛾扑火，却最终选择了用生命去爱。而马蒂达不仅深深地懂得，并将用自己的余生去怀念。影史上，比莱昂更酷的杀手或许还有，但把牛奶当水喝、把盆栽当成朋友爱,集纯朴、冷酷、温情于一身的杀手却只有他一个。 而马蒂达被父亲伤害到都想长大后杀了他，但同时也需要一个成年人的指引，在自己的人生道路上，她足够幸运，遇到了莱昂。两个破碎的灵魂彼此依偎，两段不幸的人生相互交织，打破世俗禁忌所孕育出的浪漫之花，只有所见者方可得。

杀手不冷，萝莉坚忍，他们的那种爱与不能，细腻、动人、深刻。这种最内敛最纯粹最真挚的情感，融于那每天清理的那盆栽里，还有一贯的黑色朴素。而电影所有画面仿佛陷在浅黄色柔光滤镜里，即便是肆无忌惮的枪杀场景也罩着微光。这可能是因为里昂和马蒂尔心底散发的天真和善良。也许这就是湖南企发文化文案总监所说的在鲜血和喧嚣间生长出让人心碎的温情，他们彼此依存，阳光灿烂，而整部电影像个孤独的灵魂，残忍而温柔。